103 「水辺の少年」 65×54cm 2008年


103 「水辺の少年」 65×54cm 2008年
 壊れた時計に取り付いて無心に遊ぶ子供たち。それらにまったく無関心な、群れをなして仕事に向かう大人たち。
中央には、一見、感情が無化されたかのような少年がいる。
103 “A Boy at Waterside”  65×54cm   2008
On a broken watch, children are playing absorbedly. Indifferent crowd are walking hastily to their workplaces. Among the center of the scene, a boy stares straight ahead. Apparently, he does not feel anything.